Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Почкование

Общая лексика
    , тип бесполого размножения, при котором дочерние особи формируются из выростов тела материнского организма (почек). почкование характерно для многих грибов, печеночных мхов и животных (простейшие, губки, кишечнополостные, некоторые черви, мшанки, крыложаберные, оболочники). в ряде случаев почкование приводит к образованию колоний.


Budding, английский
    Unequal reproductive division in which a smaller cell detaches from the parent cell




Размножения, русский

Простейшие, русский
  1. , подцарство одноклеточных животных. организм простейших состоит из одной клетки или колонии клеток. размеры от 2-4 мкм до 1 см. размножение половое и бесполое. свободноживущие и паразитические формы. длительное время всех простейших объединяли в один тип, в который обычно включали 5 классов (саркодовые, жгутиконосцы, споровики, инфузории и книдоспоридии). с 1980-х гг. простейших чаще рассматривают как надцарство с 5-9 типами (споровики, книдоспоридии, микроспоридии, инфузории, саркомастигофоры, включающие саркодовых и жгутиконосцев, и др.). св. 30 тыс. видов, распространены широко. наука о простейших - протозоология.

  2. Тип микроскопических животных, тело которых состоит из одной клетки: включают

  3. Эукариотические одноклеточные микроорганизмы размером от 3 до 150 мкм.


Кишечнополостные, русский
  1. (книдарии) , тип беспозвоночных животных. наиболее древние и низкоорганизованные многоклеточные. 3 современных класса: гидроидные, сцифоидные и коралловые полипы. ок. 9 тыс. видов; главным образом морские организмы - одиночные плавающие (медузы) и прикрепленные, обычно колониальные (полипы).

  2. Тип низкоорганизованных многоклеточных беспозвоночных животных, тело


Оболочники, русский
    , подтип морских хордовых животных. к оболочникам относятся: аппендикулярии, асцидии, пиросомы, сальпы и боченочники. тело заключено в оболочку - тунику (отсюда другое название - туникаты). хорда имеется лишь в личиночном состоянии, а у аппендикулярий - и у взрослых форм. ок. 1500 видов; распространены широко.


Почковый долгоносик, русский
    , жук семейства долгоносиков; вредитель плодовых и ягодных культур, лиственных древесных пород в европе. серый, розовый или медно-блестящий, длина 5-6,5 мм. питается почками, листьями, бутонами, личинки - корнями.


Почки, русский
    , парные органы, образующие и выделяющие мочу у позвоночных животных и человека. основная структурно-функциональная единица почки - нефрон (в обеих почках человека ок. 2 млн.), в котором происходит фильтрация плазмы крови и образование мочи. выводят из организма конечные продукты обмена веществ, избыток солей, воды, чужеродные и токсические соединения. регулируют состав крови и обеспечивают постоянство внутренней среды организма. воспаление почек - нефрит.