Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пинту да кошта

Общая лексика
    (pinto da costa) мануэл (р . 1937), президент сан-томе и принсипи с июля 1975; с 1972 генеральный секретарь, с 1978 председатель движения за освобождение сан-томе и принсипи.


Pinto da costa, английский



Кошт, русский
    Кошт , питание, содержание


Коштантау, русский
    , вершина бокового хр. б. кавказа (кабардино-балкария). 5151 м. на склонах - ледники, фирновые поля и снежники.


Коштол, киргизский
    Страд. от кошто-.


Коштоо, киргизский
  1. И. д. от кошто-

  2. Коштов


Коштот, киргизский
    Кошто


Коштот-, киргизский
    Кошто- заставить вести (в поводу) запасную лошадь, аттарын мага коштотту он дал


Коштош-, киргизский
    Взаимн от кошто-, ат коштош- помогать вести (в поводу) лошадь


Коштоштур, киргизский
    Коштош


Коштоштур-, киргизский
    Коштош-


Коштоштурул, киргизский
    Страд. от коштоштур


Коштошуу, киргизский
    И. д. от коштош


Коштошуу 1. и. д. от коштош-, киргизский
    Прощание, расставание, 2 прощальная песня


Коштук, киргизский
    Парность


Коштур-, киргизский
    Кош- v заставить присоединить,


Пинта, русский
  1. 0,568 л

  2. (англ . pint), единица объема в системе английских мер. в великобритании 1 пинта=1/8 галлона=0,568261 дм3. в сша пинта жидкости составляет 1/8 американского галлона, или 0,473179 дм3, а пинта сыпучего вещества - 1/64 американского бушеля, или 0,550614 дм3.


Пинта (великобр.), русский
    0,568261 дм3


Пинта (единица объёма, русский

Пинта жидкостная (сша), русский
    0,473176 дм3


Пинта сухая (сша), русский
    0,550610 дм3


Пинтадоит, русский

Пинтер, русский
    (pinter) харолд (р . 1930), английский драматург. пьесы "сторож" (1960), "ничья земля" (1975), близкие абсурда драме "измена" (постановка 1980), киносценарии.


Генеральный, русский
  1. Генеральный , главный

  2. (от лат . generalis), главный, основной, ведущий (напр., генеральная линия развития); общий, всеобщий, коренной.

  3. Смешанный, сборный) груз


Председатель, русский
    Председатель , глава, начальник


Освобождение, русский
    Освобождение, избавление, отпущение, спасение; выход, исход. свержение монгольского ига. эмансипация женщин. , избавление, увольнение


Pinto da costa, английский

Pinter, английский