Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Sufficiency of mere naming

Глоссарий для перевода патентов (английский-русский)

Достаточность простого указания (например, вещества) по названию

Достаточность, русский

Duplication of claims, английский

Дублирование пунктов формулы изобретения (дублирование пунктов формулы не допускается, так как пункты многозвенной формулы должны различаться по объему)

Complete the disclosure, английский

Дополнять раскрытие (новыми признаками)