Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Qualitative delineation

Глоссарий по геофизике
    Качественное расчленение


Качественное расчленение, русский



Delineate, английский

Delineatio, латинский

Delineatio [onis, f], латинский

Delineation, английский
    Точное воспроизведение деталей местности на карте; нанесение линий, рисунка


Delineation accuracy, английский
    Точность оконтуриваяия


Delineation of powers, английский
    Разграничение полномочий


Delineation well, английский
    A well drilled in an existing field to determine, or delineate, the extent of the reservoir.


Delineator, английский
  1. Направляющий столбик (устанавливаемый вдоль дороги)

  2. Выкройка, пригодная для разных размеров одежды


Qualitative, английский
    Качественный; выраженный в качественной форме


Qualitative analysis, английский
  1. Качественный анализ

  2. An analysis of the qualities of a company that cannot be measured concretely, such as management quality or employee morale.


Qualitative analysis/test, английский
    Test to identify microorganisms in a sample


Qualitative assessment, английский
    A process that prioritizes risks’ effects on project objectives for risk response planning.


Qualitative behavior, английский
    Качественное поведение


Qualitative controls, английский
    Controls to limit the nature or variety of an item rather than its quantity; e.g., regarding capital, a qualitative control would limit the type of loans but not the amount of lending.


Qualitative data, английский
    Качественные данные. см. categorical data.


Qualitative identification, английский
    Качественная привязка


Qualitative immunoassay, английский
    Качественный иммунный анализ лабораторный метод.


Qualitative information, английский
    Качественная информация


Qualitative lending guidelines, английский
    Bank directives to encourage or restrict loans to particular groups.


Qualitative map, английский
    Карта качественной интерпретации


Расчленение, русский
  1. Расчленение , деление, разделение

  2. Операция, разбивающая сложный объект (блок, размер, тело или полилинию) на более простые. описание блока при этом не изменяется. вхождение блока заменяется на составляющие его объекты. см. также блок, описание блока и вхождение блока. (расчленить)

  3. Операция, разбивающая сложный объект (блок, размер, тело или полилинию) на более простые. определение блока при этом не изменяется. вхождение блока заменяется на составляющие его объекты. (расчленить) см. также блок, определение блока и вхождение блока


Качественное расчленение, русский

Карта пунктов наблюдения, русский