Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Система с инерционным удержанием

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Inertial confinement system, английский
      Система с инерционным удержанием (плазмы) (применяется в термоядерных реакторах)




    Overburden, английский
    1. Вскрышной слой (поверхностный слой грунта, удаляемый перед открытой добычей угля)

    2. Перегружать

    3. Clay, sand, boulder clay, and other un-consolidated materials overlying bedrock. also called burden, cover, drift, mantle, surface.

    4. The worthless material covering a body of useful mineral.

    5. Вскрышной слой грунта; вскрышная порода; перегрузка, чрезмерная нагрузка

    6. (a) the upper part of a sedimentary deposit, compressing and consolidating the materials below. (b) the loose soil or other unconsolidated material overlying bedrock, either transported or formed in place (synonym for regolith). gg

    7. Overlying rock, or soil.

    8. The soil and rock supported by the roof of a tunnel.

    9. Вскрыша


    Inertial confinement system, английский
      Система с инерционным удержанием (плазмы) (применяется в термоядерных реакторах)