Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Повышенное извлечение нефти из пластов

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Enhanced oil recovery, английский
    1. Интенсификация добычи нефти

    2. Повышенное извлечение нефти из пластов (за счет применения специальных методов

    3. This oil recovery process that restores formation pressure and improves oil displacement can be used at any point of the productive life of an oil reservoir. there are three major types of enhanced oil recovery: chemical flooding, miscible displacement, and thermal recovery. each recovery type alters the original properties of oil, but the specific type used is dependent on the temperature, depth, and other traits of the reservoir.




    Product pipeline, английский
      Продуктопровод (трубопровод, по которому подаются про- дукты нефтепереработки)


    Перенос радиоактивности, русский