Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Новгородская судная грамота

Общая лексика
    , памятник права новгородской республики 15 в. список редакции 1471. использованы русская правда, местное новгородское право и др. устанавливала компетенцию суда архиепископа, посадника, тысяцкого и др.




Архиепископ, русский
    (от архи ... и епископ), старший епископ.


Новгородская школа, русский
    (2-я треть 12 - нач . 16 вв.), одна из главных школ древнерусского искусства. памятникам зодчества новгородской школы (софийский собор, 1045-50; древние храмы новгорода) свойственны монументальная простота форм, компактность объемов. демократизм искусства новгородской школы ярко проявился в психологически напряженных фресках церкви спаса на нередице (1199), в поражающих одухотворенной патетикой и драматической экспрессией фресках церкви спаса на ильине ул. (1378, феофан грек), успения на волотовом поле (между 1363 и 1390), в иконах, замечательных мажорной красочностью, лаконизмом силуэтов.


Новгородская республика, русский
    , государство на северо-западе и севере руси в 1136-1478. столица - новгород. основа хозяйства: земледелие и скотоводство. распространены охота, бортничество, рыболовство. промыслы сочетались с земледелием. органы управления - совет бояр, вече, избиравшее епископа (затем архиепископа), посадника, тысяцкого. князья приглашались по договору с вечем и были главным образом военачальниками. в новгородской республике произошло ок. 80 выступлений горожан, в т. ч. восстания. в 13-15 вв. успешно отразила агрессию шведов и ливонского ордена. присоединена к русскому государству в результате походов ивана iii.