Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ницца

Общая лексика
    (nice) , город и порт во франции, на средиземном м., административный центр департамента приморские альпы. 346 тыс. жителей (1990). международный аэропорт. климатический курорт и центр туризма на лазурном берегу. легкая, пищевая промышленность. университет. в ницце - могила а. и. герцена.


Nice, русский



Административный, русский

Международный, русский
    -ая, -ое войтыркостса


Климатический, русский

Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Университет, русский
    (от лат . universitas - совокупность), высшее учебон-научное заведение, в котором ведется подготовка специалистов по фундаментальным и многим прикладным наукам, различным отраслям народного хозяйства и культуры. университет, как правило, осуществляет научную работу. первые университеты появились в 12-13 вв. в италии, испании, франции, англии. первые университеты в россии - академический (1726-66, петербург) и московский (с 1755); в 1916 было 11 университетов. в 1994 в российской федерации насчитывалось св. 40 государственных университетов, 80 государственных университетов технического, медицинского, педагогического, аграрного и других профилей, св. 30 негосударственных университетов.


Департамент, русский
  1. (фр. departe-ment) - 1) основная административно-территориальная единица франции и ряда других стран; 2) в некоторых государствах (например, в сша, швейцарии, рф) - название ведомства или министерства либо их подразделения.

  2. (франц . departement), 1) основная административно-территориальная единица во франции. 2) название некоторых министерств в сша (напр., государственный департамент), швейцарии и других государствах. 3) в ряде государств, в т. ч. и в россии отдел министерства или иного правительственного учреждения.


Nice, русский

Нихром, русский
  1. (от никель и хром) , сплавы ni (основа) с cr (15-30%), легируемые si (до 1,5%), al (до 3,5%), микродобавками редкоземельных элементов. в ферронихромах часть ni заменена fe (св. 20%). высокие жаростойкость и удельное электрическое сопротивление. изготовляют нагревательные элементы электрических печей и приборов. максимальная рабочая температура ~1200 °с.

  2. Сплав никеля (60 %) и хрома (40 %), применяемый в элек-тронагревательных изделиях.