Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Наждак

Общая лексика
  1. (тюрк .), мелкозернистая горная порода, в которой корунд находится в тесном срастании с другими минералами (магнетитом, сульфидами и хрупкими слюдами). изготовляют простейшие абразивные изделия (шлифовальные круги, наждачные шкурки и т. д.).

  2. Биржа nasdaq.


Emery, английский
  1. The abrasive used for grinding a lens surface.

  2. A granular form of impure carborundum; used for grinding and polishing glass, stone, and metal surfaces.




Мелкозернистая, русский

Простейшие, русский
  1. , подцарство одноклеточных животных. организм простейших состоит из одной клетки или колонии клеток. размеры от 2-4 мкм до 1 см. размножение половое и бесполое. свободноживущие и паразитические формы. длительное время всех простейших объединяли в один тип, в который обычно включали 5 классов (саркодовые, жгутиконосцы, споровики, инфузории и книдоспоридии). с 1980-х гг. простейших чаще рассматривают как надцарство с 5-9 типами (споровики, книдоспоридии, микроспоридии, инфузории, саркомастигофоры, включающие саркодовых и жгутиконосцев, и др.). св. 30 тыс. видов, распространены широко. наука о простейших - протозоология.

  2. Тип микроскопических животных, тело которых состоит из одной клетки: включают

  3. Эукариотические одноклеточные микроорганизмы размером от 3 до 150 мкм.


Назализация звуков, русский
    (франц . nasal - носовой, от лат. nasus - нос), 1) приобретение звуком носовой окраски как результат дополнительной артикуляции, заключающейся в опускании небной занавески. 2) переход ротового гласного в носовой (франц. [а] > [а-носовой]).


Наемные армии, русский
    , войска, состоявшие из профессиональных воинов, нанимавшихся государствами, городами, отдельными феодалами. существовали с древности, в 15-18 вв. являлись основой вооруженных сил в зап. европе. в наемные армии привлекались как граждане своей страны, так и иностранцы.