Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mowat

Общая лексика


    Моуэт, русский
      (mowat) фарли (р . 1921), канадский натуралист, писатель. пишет на английском языке. в книгах "люди оленьего края" (1952), "отчаявшийся народ" (1959) - тревога за судьбу канадских эскимосов. проблемам экологии посвящены книги "не кричи, волки!" (1963) и "трагедии моря" (1984), в которой звучит предостережение о губительных последствиях хищнической деятельности человека, рассматриваемой в нравственном аспекте. книга "сибирь. мое открытие сибири" (1970).




    Мофеты, русский
      (франц ., ед. ч. mofette), струи углекислого газа с примесью водяного пара и др. газов невысокой температуры (не выше 100 °с), выделяющиеся из трещин земной коры в вулканических районах. см. также фумаролы.


    Моуэт, русский
      (mowat) фарли (р . 1921), канадский натуралист, писатель. пишет на английском языке. в книгах "люди оленьего края" (1952), "отчаявшийся народ" (1959) - тревога за судьбу канадских эскимосов. проблемам экологии посвящены книги "не кричи, волки!" (1963) и "трагедии моря" (1984), в которой звучит предостережение о губительных последствиях хищнической деятельности человека, рассматриваемой в нравственном аспекте. книга "сибирь. мое открытие сибири" (1970).