Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Осветление известью

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
    Способ осветления воды, при котором в качестве коагулянта используется известь


Lime clarification, английский



Известен, русский

Извести, русский

Известие, русский
    Известие, извещение, весть, повестка, уведомление, донесение, донос, доклад, рапорт, сообщение, объявление, отношение, циркуляр, декларация, показание, депеша, корреспонденция, письмо, телеграмма, эстафета; слух, новость. ср. весть, объявление. , весть ,


Известий цик острова, русский
    , низменные острова в карском м. (российская федерация). ок. 90 км2. крупные острова: пологий (высота до 26 м) и тройной. арктическая тундра.


Известитель, русский

Известитель;, русский

Известительная грамота, русский
    Письмо главы государства о своем избрании и вступлении в должность в адрес главы другого государства, с которым имеются дипломатические отношения. и.г. обычно характеризует отношения между этими государствами и выражает желание развивать их в дальнейшем.


Известить, русский
    Notify


Известиться, русский
    Известиться , узнавать


Известия, русский

Известкование, русский
  1. Обработка воды известью

  2. Способ регулирования работы метан- тенка, заключающийся во введении в него извести для повышения значения ph


Известкование в аортах, русский

Известкование почв, русский
    , внесение в почву известковых удобрений с целью устранения избыточной кислотности, вредной для многих сельскохозяйственных культур; способ химической мелиорации подзолистых, болотных, серых лесных почв, красноземов и оподзоленных черноземов.


Известкование почвы, русский

Известковая, русский

Известковая вода, русский
  1. , водный раствор кальция гидроксида.

  2. Насыщенный водный раствор гидроксида каль-ция (гашеной извести) са(он)2.


Известковая губка, русский

Известковая корка, русский

Известковая печь, русский

Известковая почка, русский

Известковистый гранулит, русский

Primary water, английский

Lime clarification, английский