Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hawb

Глоссарий сокращений морских терминов (английский)
  1. House air way bill. a document of affreightment issued by an air freight forwarder used to cover the movement of goods by air. the air freight forwarder consolidates a number of `s under one awb fro transport by an airline. see also awb.

  2. House air waybill (crm)

  3. House air waybill


House air waybill, английский
    Фирменная, домашняя (внутренняя) авианакладная




Affreightment, английский
  1. The hiring of a ship in whole or part

  2. A contract for the letting the vessel, or a part of her for freight. (see contract of affreightment.)

  3. An expression used to describe a contract in which a shipowner (sometimes known as the “carrier”) agrees to carry the goods of a shipper (also called the freighter) on a specified voyage or over admiralship 20 a period of time in return for payment of a specific price (sometimes called freight). see also charter party.


Ad valorum, английский
    In proportion to value.


Hazchem, английский
  1. Hazardous chemical substances. consignors of goods defined as such must make the appropriate declaration to ship or aircraft operators for permission to ship the goods. the goods must be appropriately labeled, handled and stowed. there are severe penalties for non-compliance which may extend to company managers and directors, etc. see also dangerous cargo, dangerous liquids, hazardous cargo. top of page home i

  2. Hazardous chemical

  3. Hazardous chemical code