Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Transship

Глоссарий сокращений морских терминов (английский)
  1. To transfer goods from one transportation line to another, or from one ship to another.

  2. To transfer cargo from one mode of transportation to another, or from one vessel to another. unless contractually permitted, trans-shipment is a serious breach of agreement and may invalidate marine insurance.




Transportation, английский
  1. Транспортировка, перевозка

  2. Also conveyance, carriage

  3. Транспортирование; перевозки


Contractually, английский
    В силу договора


Invalidate, английский
    Объявлять недействительным; делать недействительным


Tsac, английский
    Towing safety advisory committee, an industry advisory body to the u.s. coast guard.


Top-off, английский
    To fill a ship which is already partly loaded with cargo.