Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Breakbulk

Глоссарий сокращений морских терминов (английский)
  1. The process of assimilating many small shipments into one large shipment at a central point so that economies of scale may be achieved; to commence discharge of cargo.

  2. [1] to begin the discharge of cargo. [2] to assemble numerous small shipments at a central point so that economies of scale can be realized. [3] short for breakbulk cargo.




Miniland bridge, английский
  1. The process of taking inland cargo bound for export to the coast by rail and loading it directly to the ship.

  2. The process of taking inland cargo bound for export to the coast by rail and loading it directly to the ship. miraid maritime institute for research and industrial development (usa).


Backfreight, английский
  1. The owners of a ship are entitled to payment as freight for merchandise returned through the fault of either the consignees or the consignors. such payment, which is over and above the normal freight, is called backfreight.

  2. Payment for the cost of returning goods due to the fault of either consignees or consignors.