Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Crow`s nest

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
    Specifically a masthead constructed with sides and sometimes a roof to shelter the lookouts from the weather, generally by whaling vessels, this has become a generic term for what is properly called masthead. see masthead.




Crow, английский
  1. Any of several large oscine birds of the genus corvus, of the family corvidae, having a long, stout bill, lustrous black plumage, and a wedge-shaped tail

  2. Usn slang for the eagle emblem worn by petty officers.


Crow gable, английский

Crow, o, английский
    Crow-bar. an iron lever furnished with a sharp point at one end, and two claws on a slight bevel bend at the other, to prize or remove weighty bodies, like pieces of timber, to draw spike-nails, &c. also, to direct and manage the great guns.


Crowbar, английский
    Монтажный лом, лом для распа- лубливания


Crowd, английский
  1. Used by some drillers as a synonym for overfeed.

  2. As used by handsetters, the uneven calking of a diamond resulting in its being pinched or forced out of its intended position in a bit.

  3. To place or set diamonds too closely together in the crown of a bit.

  4. Нагрузка от толпы; ~s in excess


Crowd arm, английский

Crowd motor, английский

Crowd sail, to, английский
    To carry an extraordinary press of canvas on a ship, as in pursuit of, or flight from, an enemy, &c.


Crowd trading, английский
    Used for listed equity securities. group of exchange members with a defined area of function tending to congregate around a trading post pending execution of orders. includes specialists, floor traders, odd-lot dealers, and other brokers as well as smaller groups with specialized functions. see: priority.


Crowde, английский
    A crypt or cellar, especially of a church. crowfoot 1. colloquial term for stylolite. 2.a v-shaped marking on an architectural or engineering drawing, the apex of which indicates a reference point or the limit of a dimension.


Crowde. crowbar, crow a steel bar, one end of which is flattened; sometimes slightly bent; used for heavy prying, and as a lever for moving heavy objects., английский

Crowded, английский

Crowded interface, английский
    Насыщенный интерфейс; интерфейс, содержащий много элементов


Crowdie, английский
  1. Meal and milk mixed in a cold state; but sometimes a mere composition of oatmeal and boiled water, eaten with treacle, or butter and sugar, as condiment.

  2. A seaman’s delicacy made from milk, thickened with meal, and eaten with butter and treacle.


Crowding, английский
    Скученность (застройки)


Crowding battle, английский

Crowding force, английский

Crowding out, английский
    Heavy federal borrowing that drives interest rates up and prevents businesses and consumers from borrowing when they would like to.


Crowdingofminerals, английский

Crowdsourcing, английский
    Obtaining services or contributions from a large independent group of people (usually from an online community) rather than from traditional employees or suppliers.


Crowe process, английский

Constructed, английский
    Построенный


Shrouds, английский
  1. Standing rigging running from a mast to the sides of a ships to support the mast sideways. the shrouds work with the stays, which run forward and aft, to support the mast`s weight.

  2. Ванты (канаты, поддерживающие мачты

  3. Ванты - снасти (тросы), поддерживающие мачту в поперечном направлении

  4. The lower and upper standing-rigging. they are always divided into pairs or couples; that is to say, one piece of rope is doubled, and the parts fastened together at a small distance from the middle, so as to leave a sort of noose or collar to fix upon the mast-head; the ends have each a dead-eye turned in, by which they are set up by laniards to the channel. (see chains and dead-eye.)— bentinck-shrouds. strong ropes fixed on the futtock-staves of the lower rigging, and extending to the opposite channels, where they are set-up by means of dead-eyes and laniards, or gun-tackle runner purchases, in the same manner as the other shrouds. their use is to support the masts when the ship rolls.—bowsprit shrouds are now generally made of chain. they support the bowsprit in the same way that other shrouds support the masts.—bumkin or boomkin shrouds. strong chains fixed as stays to the bumkin ends, to support the strain exerted by the fore-tacks upon them.—futtock or foot-hook shrouds. portions of rigging (now sometimes chain) communicating with the futtock-plates above the top, and the cat-harpings below, and forming ladders, whereby the sailors climb over the top-brim. top-gallant shrouds extend to the cross-trees, where, passing through holes in the ends, they continue over the futtock-staves of the top-mast rigging, and descending almost to the top, are set up


Upper-yardmen, английский
    Specially selected personnel destined for high office.