Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Swinging the compass

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
    Measuring the accuracy in a ship`s magnetic compass so its readings can be adjusted—often by turning the ship and taking bearings on reference points.




Idlers, английский
    Members of a ship`s company not required to serve watches. these were in general specialist tradesmen such as the carpenter and the sailmaker.


Booms, английский
  1. Masts or yards, lying on board in reserve.

  2. A space where the spare spars are stowed; the launch being generally stowed between them.