Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Doghouse

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
  1. A slang term (in the us, mostly) for a raised portion of a ship`s deck. a doghouse is usually added to improve headroom below or to shelter a hatch.

  2. Полурубка

  3. The structure enclosing the drill platform and machine.

  4. A small shelter in which members of a drill crew change clothing. dog leg. an abrupt, angular change in the course of a borehole; also, the deflected borehole drilled from a parent hole to make an additional intersection of a vein or other structure.

  5. An abrupt bend or kink in a wire rope or cable.


Полурубка, русский

Бытовка, русский



Additional, английский
  1. Дополнительный 33

  2. Дополнительный; добавочный


Intersection, английский
  1. The intersection of two or more sets is the set of elements that all the sets have in common; the elements contained in every one of the sets. the intersection of the events a and b is written "a∩b," "a and b," and "ab." c.f. union. see also venn diagrams.

  2. Пересечение

  3. N пересечение (ант. non-intersection) intersemiotic a межсемиотический translation intersentential a между предложениями (ант. intrasentential) linkage

  4. The point in which one line crosses another.

  5. The point at which a deliberate deflection of the trend of a borehole is made.

  6. The point at which a drill hole enters a specific ore body, fault, or rock material.

  7. Meeting of two ore bodies or veins, or the point at which a vein or ore body meets a fault, dike or rock strata. 4. the point at which two underground workings connect.

  8. The intersection of two sets, a and b — written as a b — is a set containing all elements in both a and b. it is also a lisp function that takes two lists as arguments and returns a list containing the elements common to both arguments. see also: list, lisp, union.


Iron mike, английский
  1. A slang term for autopilot.

  2. U.s. naval aviators’ slang for an automatic pilot.


Decks awash, английский
    A situation in which the deck of the vessel is partially or wholly submerged, possibly as a result of excessive listing or a loss of buoyancy.