Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

To swing or steer off course, as when running with a quartering sea

Глоссарий сокращений морских терминов (английский)


    Yaw, английский
    1. To swing or steer off course, as when running with a quartering sea.

    2. Рыскание

    3. To swing or steer off course, as when running with a quartering sea

    4. A vessel`s rotational motion about the vertical axis, causing the fore and aft ends to swing from side to side repetitively.

    5. Отклонение от направления движения,

    6. Рыскание, дрейф

    7. The quick movement by which a ship deviates from the direct line of her course towards the right or left, from unsteady steering.

    8. Deviation from a straight course in either direction. one of the six responses of a vessel to movement of the sea (see ship motion, rotational oscillation).

    9. Rotation in a horizontal plane about the normally vertical axis — turning to left or right. generally the control surface to yaw is the rudder

    10. To swing off course, as when due to the impact of a following or quartering sea.

    11. Any motion about a vertical axis.

    12. The angle of the mtbm to the left or right of a theoretical vertical plane passing through the mtbm’s longitudinal axis.




    Utc = gmt, английский

    York antwerp rules, английский