Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Приварка штырей с начальным зазором

Англо-русский глоссарий по сварке металлов
    Приварка штырей с начальным зазором (штырь установлен на некотором расстоянии от изделия и приваривается к нему дугой, возбуждаемой разрядом конденсат


Initial-gap stud welding, английский



Strongback, английский
  1. A frame attached to the back of a concrete form to stiffen or reinforce it.

  2. [1] a longitudinal rod, laid along the top of a ship’s boat, to support a cover when not in use. [2] a moveable girder for supporting a hatch cover. [3] an arched timber bracing the uprights of a hand windlass. [4] a short, stout beam used as a shore in damage control.


Initial-gap stud welding, английский