Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ножевой волновод

Англо-русский глоссарий по сварке металлов
    Ножевой волновод (часть машины для ультразвуковой сварки)


Knife waveguide, английский



Волновод, русский
    , канал, имеющий резкие границы, вдоль которого распространяются электромагнитные (радиоволновод) или звуковые (акустический волновод) волны. радиоволноводом может служить металлическая труба, диэлектрический стержень и т. п.; акустический волновод - переговорная труба на судах, слои воздуха в атмосфере и воды в океане, отличающиеся по температуре (естественный волновод).


Волновода, русский

Ножевая (строганая) фанера, русский
    Применяется при облицовывании мебели и древесных плит. получают ее путем тангентального строгания.


Ножевая корообдирка, русский

Ножевая коррозия, русский
    Межзеренная коррозия обычно устойчивой нержавеющей стали вдоль линии, смежной или контактирующей со сварным швом после нагрева в области чувствительных температур.


Ножевая кромка механизированного щита, русский

Ножевая кромка проходческого щита, русский

Ножевое полотно, русский

Ножевое ранение, русский

Ножевой диск, русский

Ножевой проходческий щит с шагающей системой подачи, русский

Ультразвуковой, русский

Bubbly structure, английский

Knife waveguide, английский