Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inoperative speed

Англо-русский глоссарий по сварке металлов


    Маршевая скорость, русский
      Маршевая скорость (нерабочая скорость сварочного аппарата при его установочных перемещениях)




    Inoperative, английский

    Inoperative assets, английский
      Непроизводительные ресурсы


    Inoperative direction, английский

    Inoperative resources, английский
      Бездействующие ресурсы


    Inoperative species, английский
      Неработоспособный видовой признак; необоснованный видовой признак


    Inoperative travel, английский

    Inoperativeness, английский
      Неработоспособность (предлагаемого устройства)


    Spe, английский
    1. Special-purpose equipment

    2. Solid phase epitaxy


    Spe (stacking fault energy), английский
      Энергия дефектов упаковки


    Spe standing panel of experts, английский
      Пгэ постоянная группа экспертов


    Spe vivimus, латинский
      Живем надеждой


    Speak, английский
      To converse with a vessel, usually while in visual contact (first one hails, then one speaks).


    Speak (spoke, spoken), английский

    Speak a vessel, to, английский
      To pass within hail of her for that purpose.


    Speak slowly, please., английский

    Speak, tell, английский

    Speak-back, английский

    Speaker, английский
    1. Громкоговоритель (надпись)

    2. N говорящий native ~ носитель языка (говорящий), для ко- торого язык является родным; информант nonative ~ носитель языка (говорящий), для которого язык не является родным

    3. Also known as a `loudspeaker`, a transducer that converts electrical energy (the signal) into acoustical energy (sound waves).

    4. The microphone and speaker on a calling device/phone that allows you to converse with someone without using the handset or headset.


    Speaker (2), английский

    Speaker calibration wizard, английский
      A wizard that helps the user to adjust their speakers for the best sound by running automatic calibration tests for levels, delay, and frequency response.


    Маршевая скорость, русский
      Маршевая скорость (нерабочая скорость сварочного аппарата при его установочных перемещениях)


    Манипулятор консольного типа, русский
      Манипулятор консольного типа