Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Circumferential crevice

Англо-русский глоссарий по сварке металлов


    Кольцевая трещина, русский
      Кольцевая трещина (дефект шва при стыковой сварке оплавлением)




    Circumferential, английский
      Direction around the perimeter of a cylindrical surface. compare longitudinal; radial; transverse.


    Circumferential -, английский
      Окружная скорость


    Circumferential coil, английский
    1. See encircling coil.

    2. См. окружающую катушку.

    3. See coil, encircling.


    Circumferential copying, английский
      Окружное копирование (с обходом контура через 360°)


    Circumferential direction, английский

    Circumferential direction:, английский
      The horizontal tangent to the tank wall at any point. it varies around the tank, lies in the horizontal plane and is tangential to the tank wall irrespective of whether the tank is circular or rectangular in plan.


    Circumferential flow rate, английский
      Круговая скорость потока i-б п -


    Circumferential groove, английский

    Circumferential highway, английский

    Circumferential joint, английский

    Circumferential magnetization, английский
      Circular magnetization.


    Circumferential railway, английский

    Circumferential speed, английский
      Скорость вращения поверхности


    Circumferential wave, английский

    Crevice, английский

    Crevice corrosion, английский
    1. A type of concentration cell corrosion; corrosion of a metal that is caused by the concentration of dissolved salts, metal ions, oxygen or other gases, and such, in crevices or pockets remote from the principal fluid stream, with a resultant building up of differential cells that ultimately cause deep pitting.

    2. See corrosion, crevice.


    Кольцевая трещина, русский
      Кольцевая трещина (дефект шва при стыковой сварке оплавлением)


    Кольцевая сварка труб с узким зазором, русский
      Кольцевая сварка труб с узким зазором