Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Seabed oil well

Глоссарий терминов по подводному бурению (английский, русский)
    Пробоотборник (устройство для отбора пробы пластовой жидкости) скважина




Пробоотборник, русский
  1. Прибор для отбора пробы воды

  2. Устройство, используемое для отбора проб воды


Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Seabed skist, английский
    Заглубляемая в дно юбка стационарного основания, удерживаемого на месте за счет разрежения в пространстве под этой юбкой


Running thread -, английский
    Спусковая резьба (резьба на подвесной головке обсадной колонны для подсоединения к ней резьбового спускового инструмента)