Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flex joint

Глоссарий терминов по подводному бурению (английский, русский)
    Шарнирное соединение




Flex, английский
  1. Superrelaxed, cool, freaky, renewing. example now that was a flex party!

  2. Flexible

  3. To bend the horse to the inside. also, to give in the poll and yield to rein contact.

  4. Flexible (airbus)


Flex abrasion tester, английский
    Stoll-quartermaster universal wear tester


Flex coupling, английский
    A rubber fitting that uses steel band clamps to attach to the pipe ends. mostly used to join sections of dwv pipe, but also connects pvc to clay or cast iron pipe.


Flex item, английский

Flex lead assembly, английский

Flex life, английский
    The number of bends or twists, of specified type, that a cable will withstand before failure.


Flex loop, английский
    Гибкая петля (на шаровой секции водоотделяющей колонны


Flex point, английский

Flex roll, английский

Flex rolling, английский

Flex space (industrial), английский
    Single story buildings with 10-18 foot ceilings with both floor height and dock height loading. includes wide variation in office space utilization, ranging from retail and personal service through distribution, light industrial and occasional heavy industrial use.


Flex space width, английский
    Ширина пробела


Flex top, английский

Flexarc welding rods, английский

Flexbox, английский
    A control that- allows designers and developers to position and align child elements within a parent container and can be used to create flexible containers that proportionally expand to fill any remaining space in an html layout.- these capabilities allow immersive application developers to build key application layouts, such as toolbars of navigation elements.


Flexgo, английский
    The technology and business model behind a microsoft licensing program that enables low-entry-cost personal computing through subscription and pay-as-you-go software licensing.


Flexgo management portal, английский
    A web site used by customer service representatives and support personnel to perform administrative functions such as updating information for computers that are already in the system or creating batch updates.


Flexgo technology, английский
    The technology and business model behind a microsoft licensing program that enables low-entry-cost personal computing through subscription and pay-as-you-go software licensing.


Flexi-tank, английский
    Rubber (plastic) tank for the carriage of bulk liquids that can be secured by a harness inside a standard iso container.


Flexi-van system, английский
    System of transferring containers between road and rail vehicles by transferring van from road bogies to a rail-car equipped with a turn-table.


Соединение, русский
  1. Соединение, единение, объединение, сводка, скопление, совмещение, собрание, соглашение, совокупление, сопряжение, сосредоточение, сочетание, сливание, слияние, сплочение, сплетение, сращение, стечение, сцепление, примирение, притяжение, центростремительно

  2. Механическое соединение (как правило, резьбовое) между турником и шафтом - частями двухсоставного кия.

  3. Скрепление деталей или элементов для укрупнения или образования из них конструкций, узлов, механизмов, машин

  4. Линия, на которой встречаются два или более сегмента: она может включать в себя элемент жесткости.

  5. Место сопряжения двух и более изогнутых элементов оболочки или двух и более листовых элементов короба.

  6. Место, в котором совмещают два или более элементов корпуса или плоских листов.

  7. Место пересечения двух или более сегментов оболочки: может включать или не включать ребро жесткости, место крепления кольцевого ребра жесткости к оболочке может считаться соединением.

  8. Место сопряжения двух и более изогнутых элементов оболочки

  9. Место, в котором совмещают два или более элементов корпуса или плоских листов. оно может включать или не включать ребро жесткости. место присоединения кольцевого ребра жесткости к корпусу или коробу может рассматриваться как соединение.

  10. Линия, на которой встречаются два или более сегмента: она может включать в себя элемент жесткости. окружность, по которой кольцо жесткости крепится к оболочке, можно рассматривать в качестве сопряжения.

  11. Место, где два или более элемента должны быть закреплены вместе механически или сваркой, пайкой или склеиванием.


Flex loop, английский
    Гибкая петля (на шаровой секции водоотделяющей колонны


Fixed platform, английский
  1. Стационарное основание

  2. A structure made of steel or concrete, firmly fixed to the bottom of the body of water in which it rests.