Глоссарий





Новости переводов

29 августа, 2017

Преводи в областта на агропромишлеността и селското стопанство

08 декабря, 2016

Цена на преводите с повишена сложност

04 декабря, 2014

Как се превежда българският празник "Баба Шарка"

12 декабря, 2012

В Кишинев беше представена книгата "Забравени страници от историята на Южна Бесарабия" на Иван Грек

30 ноября, 2012

В Брюксел се проведе конференция "Политики за българите в чужбина"

21 апреля, 2012

Работа за преводачи

17 апреля, 2012

Използване на материали от сайта, правила за публикуване



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Място за пробиване

Глоссарий ИТ-терминов (болгарский-русский)
    Позиция на перфокарте или перфоленте




Мястись, русский
    Мястись , смущаться


Място за свързаване, болгарский
    См. интерфейс н


Пробивание (лётки), русский

Пробивание отверстий, прошивка, русский
    (1) вырубка закрытого контура листового металла (2) создание отверстия перемещением пуансона, в котором форма отверстия обусловлена формой пуансона и сопрягаемой матрицей. многократное пробивание мелких отверстий, называемое perforating — перфорированием.


Позиция на пробиване, болгарский
    Позиция пробивки (определенное место на перфокарте или перфоленте, на котором может быть пробито отверстие)


Позиция на знака, болгарский
    Позиция знака (соответствующее мео- то носителя данных, на котором располагается данный язык)