Глоссарий





Новости переводов

29 августа, 2017

Преводи в областта на агропромишлеността и селското стопанство

08 декабря, 2016

Цена на преводите с повишена сложност

04 декабря, 2014

Как се превежда българският празник "Баба Шарка"

12 декабря, 2012

В Кишинев беше представена книгата "Забравени страници от историята на Южна Бесарабия" на Иван Грек

30 ноября, 2012

В Брюксел се проведе конференция "Политики за българите в чужбина"

21 апреля, 2012

Работа за преводачи

17 апреля, 2012

Използване на материали от сайта, правила за публикуване



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Изчислителна машина

Глоссарий ИТ-терминов (болгарский-русский)
    Вычислительная машина




Изчислителна машина с адресация по думи, болгарский
    Вычислительная машина с пословной адресацией


Изчислителна машина с паралелно действие, болгарский
    Вычислительная машина параллельного действия (вм, в которой передача и обработка информации осуществляется параллельно, т.е. целыми машинными словами)


Изчислителна машина с последователно действие, болгарский
    Вычислительная машина последовательного действия (вм, в которой передача и обработка информации осуществляется последовательно, разряд за разрядом)


Изчислителна машина с твърда програма, болгарский
    Вычислительг- ная машина с жесткой программой; вм с фиксированной программой (цифровая или аналоговая вм, предназначенная для решения одной специальной задачи и использующая одну реализованную программу)


Изчислителна машина, работеща в реален мащаб на времето, болгарский
    Вычислительная машина, работающая в реальном (масштабе) времени; вычислительная машина, работающая в режиме *он-лайн"


Машин и механизмов теория, русский
    , наука об общих методах исследований свойств механизмов и машин и проектирования их схем. основные направления: динамика машин и механизмов; кинематика, кинетостатика и синтез механизмов; проектирование систем управления машин-автоматов; исследование и проектирование схем манипуляторов и промышленных роботов.


Машина, русский
  1. Машина , инструмент, орудие

  2. (франц . machine), устройство, выполняющее механические движения с целью преобразования энергии, материалов или информации. различают машины: энергетические, преобразующие любой вид энергии в механическую и наоборот; рабочие, в т. ч. технологические, преобразующие форму, свойства, положение материала (обрабатываемого предмета), и транспортные, преобразующие положение материала (перемещаемого предмета); информационные (шифровальные машины, арифмометры, механические интеграторы и др.), эвм, в которых механические движения служат для выполнения лишь вспомогательных операций. эвм, строго говоря, не являются машинами; название сохранилось за ними в порядке преемственности от простых счетных машин.

  3. Механическое устройство с согласованно работающими частями, осуществляющее целесообразные движения для преобразования энергии, материалов или информации


Машина (механизм), русский

Машина абстрактная, русский
    Теоретическая конструкция, в которой отражаются все формальные аспекты функционирования некоторого реального или гипотетического устройства. примерами м.а. могут служить конечный автомат, машина поста, машина тьюринга и многие другие модели, изучаемые в математике, кибернетике, искусственном интеллекте и других науках.


Машина арматурнонавивочная, русский
    Машина для навивки напрягаемой высокопрочной проволоки или пряди при изготовлении предварительно напряжённой конструкции или сооружения


Машина баз данных, русский
    Блок управления базой данных в информационных системах. специализированный процессор с собственной памятью, выполняющий обработку запросов.


Машина баз знаний, русский
    Блок управления базой знаний в машине пятого поколения. специализированный процессор (система процессоров), выполняющий обработку запросов и формирование ответов в некоторой предметной области на основе использования совокупностей фактов и знаний о предметной области, представляемых в виде правил, а также механизмов вывода.


Машина базы данных;, русский

Машина без разума, русский

Машина безопасности, русский
    То же, что и пейс-кар.


Машина бетоноотделочная, русский
    Самоходная дорожно-строительная машина для разравнивания, уплотнения, выглаживания и затирки поверхности бетонной смеси при устройстве дорожной одежды и аэродромных покрытий


Машина вальцовочная, русский

Машина виртуальная, русский
    Абстрактная машина (комплекс программных средств), с помощью которой для пользователя имитируется гипотетическая эвм, обладающая практически неограниченной оперативной памятью и расширяемым набором команд. м.в. использует для имитации конечную оперативную память и базовый набор команд.


Машина волочильная для проволоки, русский

Машина волочильная для труб, русский

Вычислительная, русский

Изчислителна машина с паралелно действие, болгарский
    Вычислительная машина параллельного действия (вм, в которой передача и обработка информации осуществляется параллельно, т.е. целыми машинными словами)


Изчислителна машина с твърда програма, болгарский
    Вычислительг- ная машина с жесткой программой; вм с фиксированной программой (цифровая или аналоговая вм, предназначенная для решения одной специальной задачи и использующая одну реализованную программу)