Глоссарий





Новости переводов

29 августа, 2017

Преводи в областта на агропромишлеността и селското стопанство

08 декабря, 2016

Цена на преводите с повишена сложност

04 декабря, 2014

Как се превежда българският празник "Баба Шарка"

12 декабря, 2012

В Кишинев беше представена книгата "Забравени страници от историята на Южна Бесарабия" на Иван Грек

30 ноября, 2012

В Брюксел се проведе конференция "Политики за българите в чужбина"

21 апреля, 2012

Работа за преводачи

17 апреля, 2012

Използване на материали от сайта, правила за публикуване



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отделяне на разрёди

Глоссарий ИТ-терминов (болгарский-русский)
    Выделение разрядов (выделение из машинного слова заданных разрядов с помощью операции логического умножения)




Разр., русский

Разрабатываемые запасы, русский

Разрабатываемый, русский

Разрабатывать, русский
    Разрабатывать , заниматься, упражнять


Разрабатывать (документ, русский

Разрабатывать (документ), русский

Разрабатывать;, русский

Разрабатывать; проектировать; конструировать, русский

Разрабатывать; проектировать; создавать; совершенствовать; развивать; доводить; отлаживать;, русский

Разработал (в штампе), русский
    Разраб.


Разработан институтом, русский

Разработка, русский
  1. Этим термином называется тот раздел музыкальной формы произведения, в котором его тематический материал подвергается наиболее сильным изменениям, то есть разрабатывается. осуществляться это может по-разному: или путем вариационного развития ранее звучавши

  2. , в музыке - см. сонатная форма.

  3. Процесс преобразования информации, полученной в результате фундаментальных и прикладных исследований, в форму, пригодную для освоения в экономике (на практике)

  4. Процесс создания чеголибо.


Разработка (полезных ископаемых) открытым способом, русский

Разработка выборочным способом, русский

Разработка грунта, русский
    Процесс вскрытия поверхностных слоев грунта и последующей его выемки из толщи массива, составляющий часть земляных работ


Разработка замысла, русский
    Подробное изложение бизнес-идеи значимыми, ясными для всех участников сделки понятиями, превращение общего замысла в проектные формы.


Разработка золотоносных ж, русский

Разработка золотоносных жил, русский

Разработка и применение средств криптографической защиты, русский

Разработка карьера, русский

Извикване, болгарский
    Вызов (1. операция активизации некоторой программы или массива данных 2. инициирование сеанса


Изходно устройство, болгарский
    Выводное устройство; устройство вывода (устройство, осуществляющее процесс вывода данных из эвм)