Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Martinelli

Общая лексика


    Мартинелли, русский
      (martinelli) джованни (1885-1969) , итальянский певец (тенор). в 1913-46 солист театра "метрополитен-опера" (в репертуаре - 36 опер): регулярно выступал в др. крупнейших театрах мира. прославился в лирических и героических партиях манрико, отелло ("трубадур", "отелло" дж. верди), тристан ("тристан и изольда" р. вагнера), хозе ("кармен" ж. бизе).




    Мартинес де ла роса, русский
      (martine de la rosa) франсиско (1787-1862) , участник революций 1808-14 и 1820-23 в испании. правый либерал. в 1822 и 1834-35 глава правительства, в 1845-46 министр. поэт и прозаик, историк.


    Мартинелли, русский
      (martinelli) джованни (1885-1969) , итальянский певец (тенор). в 1913-46 солист театра "метрополитен-опера" (в репертуаре - 36 опер): регулярно выступал в др. крупнейших театрах мира. прославился в лирических и героических партиях манрико, отелло ("трубадур", "отелло" дж. верди), тристан ("тристан и изольда" р. вагнера), хозе ("кармен" ж. бизе).