Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Марибор

Общая лексика
    (maribor) , город в словении, на р. драва. 108 тыс. жителей (1992). машиностроение; химическая, текстильная, бумажная, кожевенно-обувная промышленность. краеведческий музей, художественная галерея. остатки укреплений 16 в., замок (15-18 вв.), собор (12-16 вв.), ратуша (16 в.).


Maribor, английский



Машиностроение, русский
    , комплекс отраслей обрабатывающей промышленности. включает: общее машиностроение, транспортное машиностроение, радиоэлектронную, электротехническую, приборостроительную промышленность, сельскохозяйственное машиностроение, станкостроение, энергетическое машиностроение и др.


Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Краеведческий, русский

Мариво, русский
    (marivaux) пьер карле де шамблен де (carlet de chamblain) (1688-1763) , французский писатель. один из создателей жанра реалистически-психологического романа во французской литературе: "жизнь марианны" (1731-41), "удачливый крестьянин" (1734-35). многочисленные комедии ("остров невольников", 1725), отличающиеся легкостью, лиризмом.


Marias, английский