Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mazursky

Общая лексика


    Мазурский, русский
      (mazursky) пол (р . 1930), американский актер, сценарист, режиссер, продюсер. работал в ночных клубах, на эстраде, на телевидении. в качестве режиссера кино заявил о себе как представитель "нового" голливуда. первый большой успех принес ему фильм "гарри и тонто" (1974), комедия о старике, странствующем со своим котом. знаменательной вехой творчества мазурского стал фильм "незамужняя женщина" (1978, премия "оскар"). поставил также фильмы: "буря" (1982; по мотивам у. шекспира), "москва на гудзоне" (1984), "преданный" (1996) и др.




    Мазурское поозерье, русский
      (pojezierze mazurskie) , равнина на северо-востоке польши, высота до 312 м. холмисто-моренный рельеф с большим количеством озер (ок. 2700). смешанные леса, болота, верещатники.


    Мазурский, русский
      (mazursky) пол (р . 1930), американский актер, сценарист, режиссер, продюсер. работал в ночных клубах, на эстраде, на телевидении. в качестве режиссера кино заявил о себе как представитель "нового" голливуда. первый большой успех принес ему фильм "гарри и тонто" (1974), комедия о старике, странствующем со своим котом. знаменательной вехой творчества мазурского стал фильм "незамужняя женщина" (1978, премия "оскар"). поставил также фильмы: "буря" (1982; по мотивам у. шекспира), "москва на гудзоне" (1984), "преданный" (1996) и др.