Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Магнетосопротивление

Общая лексика
    (магниторезистный эффект) , изменение электрического сопротивления проводника под действием магнитного поля. обусловлено искривлением в магнитном поле траекторий носителей заряда. в обычных металлах при комнатной температуре сопротивление может изменяться на десятые доли % (при низких температурах в тех же полях сильнее), в ферромагнетиках - на единицы % (в поле напряженностью н ~10 кэ, т. е. ~106 а/м). в полупроводниках магнетосопротивление значительно больше и резко зависит от концентрации примесей и температуры.




Сопротивления, русский

Траекторий, русский

Температуре, русский
    160°, с последующим высушиванием в вакууме до полного обезвоживания; используется при


Сопротивление, русский
  1. Уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернутьтенденцию к повышению.

  2. Уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернутьтенденцию к повышению;

  3. Сопротивление, противодействие, отпор, оппозиция, обструкция. ср. возражение.

  4. Согласно з. фрейду – сила и процесс, производящие вытеснение и поддерживающие его посредством противодействия переходу представлений и симптомов из бессознательного в сознание. сопротивление – верный признак конфликта и исходит из тех же высших слоев и си

  5. Активное противодействие лицу, выполняющему возложенные на него обязанности. предусмотрено в качестве признака состава преступления в таких деяниях, как массовые беспорядки (ст. 212 ук). хулиганство (ст. 213 ук), с. начальнику или принуждение его к нарушению обязанностей военной службы (ст. 333 ук). с. выражается в действиях насильственного характера. насилие может быть неопасным для жизни и здоровья потерпевшего (удержание, связывание, отталкивание и т.п.) и опасным (повлекшим легкий, средней тяжести или тяжкий вред здоровью потерпевшего). потерпевшими по ук выступают представители власти (ст. 213ук), воинский начальник или иное лицо, исполняющее обязанности военной службы (например, патрульный наряд) - ст. 333 ук.

  6. Согласно з. фрейду – сила и процесс, производящие вытеснение и поддерживающие его посредством противодействия переходу представлений и симптомов из бессознательного в сознание. сопротивление – верный признак конфликта и исходит из тех же высших слоев и систем психики, кои в свое время произвели вытеснение. сопротивление может быть только выражением я, кое в свое время произвело вытеснение, а теперь хочет его сохранить.


Изменяться, русский

Значительно, русский
    Значительно , гораздо


Концентрации, русский

Температуры, русский

Температур, русский

Ферромагнетик, русский
    , вещество, обладающее ферромагнитными свойствами (см. ферромагнетизм). к ферромагнетикам относятся fe, co, ni, gd, tb, dy, ho, er, их сплавы и соединения, а также ряд соединений cr, mn и u с неферромагнитными элементами.


Полупроводник, русский
    Твердый кристаллический материал, удельное электрическое сопротивление которого является промежуточным по величине между таковым у металла и у изолятора и составляет от 2·103 ом до 2·108 ом, обычно сильно зависит от температуры.


Магнетрон, русский
  1. (от греч . magnetis - магнит и ...трон), электровакуумный прибор, мощный генератор электромагнитных волн сантиметрового диапазона. принцип действия магнетрона основан на торможении электронов в скрещенных электрических и магнитных полях. используется главным образом в устройствах радиолокации, а также в нагревательных установках сверхвысокой частоты.

  2. Электронная лампа, в которой передача энергии электронов высокочастотному электрическому полю колебательной системы происходит в перекрещивающихся постоянных электрическом и магнитном


Магнетон, русский
    , единица измерения магнитного момента в физике атома, атомного ядра и элементарных частиц. магнитный момент, обусловленный орбитальным движением электронов в атоме и их спином, измеряется в м. бора: ?б = eћ/2mec ? 9,2741·10-21 эрг/гс = 9,2741·10-24 дж/т, где ћ - постоянная планка, e - элементарный электрический заряд, me - масса электрона, c - скорость света. магнитный момент нуклонов и ядер измеряется в ядерных магнетонах: ?я = eћ/2mpc ? 5,0508·10-24 эрг/гс = 5,0508·10-27 дж/т, где mp - масса протона.