Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Luzern

Общая лексика


    Люцерн, русский
      (luzern) , город в швейцарии, на фирвальдштетском озере, административный центр кантона люцерн. 61 тыс. жителей (1985, с пригородами 161 тыс. жителей). машиностроение, швейная, полиграфическая, пищевая промышленность. ежегодные музыкальные фестивали, курорт. художественный и исторический музеи, сокровищница хофкирхе. основан ок. 1180. городские укрепления с башнями (нач. 15 в.), ренессансные церковь хофкирхе (17 в.) и ратуша (нач. 17 в.), дома в стиле барокко (17-18 вв.).




    Люцерна, русский
      , род одно- и многолетних трав семейства бобовых. ок. 100 видов, в евразии и африке. выращивают в чистом виде и в смеси со злаками люцерну синюю, люцерну желтую, люцерну гибридную и др. - кормовые травы (за 2 укоса 60-90 ц сена с 1 га).


    Люцерн, русский
      (luzern) , город в швейцарии, на фирвальдштетском озере, административный центр кантона люцерн. 61 тыс. жителей (1985, с пригородами 161 тыс. жителей). машиностроение, швейная, полиграфическая, пищевая промышленность. ежегодные музыкальные фестивали, курорт. художественный и исторический музеи, сокровищница хофкирхе. основан ок. 1180. городские укрепления с башнями (нач. 15 в.), ренессансные церковь хофкирхе (17 в.) и ратуша (нач. 17 в.), дома в стиле барокко (17-18 вв.).