Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лоа

Общая лексика
    (loa) , река на севере чили. 440 км, площадь бассейна 34 тыс. км2. пересекает пустыню атакама. средний расход воды в низовье ок. 6 м3/с.


Loa, английский
  1. Line of aim

  2. Length overall

  3. Light observation aircraft

  4. Length over all

  5. Length overall of the vessel

  6. Water-line. the draught of water exhibited when the ship is properly loaded; in a word, her proper displacement, not always sufficiently considered.

  7. Water-section. a horizontal section at the load water-line in the ship-builder`s draught.

  8. Length overall (i.e., the distance between the forwardmost and aftermost points on the hull of a vessel).

  9. List of abbreviations loa letter of agreement

  10. Limit of authority




Лобан, русский
    , рыба семейства кефалей. длина до 90 см, весит до 6,7 кг. в тропических, субтропических и умеренно теплых водах всех океанов, в т. ч. в черном и азовском, реже в японском морях, вселен в каспийское м. объект промысла и рыболовства.


Ло гуаньчжун, русский
    (ок . 1330 - ок. 1400), китайский писатель. исторические сочинения и эпопея "троецарствие", основанная на народных сказаниях