Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ленивки

Общая лексика
    (пуховки) , семейство птиц отряда дятлообразных. длина 14-26 см. 32 вида, в тропических лесах центр. и юж. америки.




Ленивцы, русский
    , семейство млекопитающих отряда неполнозубых. длина 50-65 см. 5 видов, в тропических лесах юж. и центр. америки. активны ночью; днем спят, свернувшись в развилках сучьев. малоподвижны и очень медлительны. обычно висят на ветвях вниз спиной. на землю спускаются лишь в крайних случаях, пересекая ползком открытые пространства (до 30-40 м). иногда всю жизнь проводят в кроне одного дерева. держатся в одиночку, редко - парами. ошейниковый ленивец - в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов.


Ленен, русский
    (ле нен) (lenain , le nain), французские живописцы, братья: 1) антуан (между 1600 и 1610-1648), 2) луи (между 1600 и 1610-1648), 3) матье (между 1600 и 1610-1677). работали в основном совместно. авторы портретов крестьян и бюргеров, сцен крестьянского быта, в которых жизненность наблюдений сочетается с выражением благородного достоинства персонажей ("семейство молочницы", "отдых всадника", "крестьянское семейство").