Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Coetzee

Общая лексика


    Кутзи, русский
      (coetzee) джон (р . 1940), южноафриканский прозаик. пишет на английском языке. сборник повестей "сумрачный край" (1974). насыщенные экспрессией, многослойные по структуре повествования, блестящие по использованию разнообразных языковых регистров романы-притчи о судьбе империй и жизни на их окраинах "в сердце этой страны" (1977), "в ожидании варваров" (1980), "жизнь и эпоха майкла к." (1983, премия букера), "мастер из петербурга" (1994). эссе "белое письмо. о литературной культуре южной африки" (1988).




    Кутикула, русский
    1. (от лат . cuticula - кожица), у животных плотное образование на поверхности клеток эпителиальной ткани; у растений тонкая пленка, пропитанная кутином и покрывающая эпидермис листьев и стеблей. выполняет защитную и опорную функции.

    2. Внешний слой волоса, образованный из жестких чешуек кератина.


    Кутзи, русский
      (coetzee) джон (р . 1940), южноафриканский прозаик. пишет на английском языке. сборник повестей "сумрачный край" (1974). насыщенные экспрессией, многослойные по структуре повествования, блестящие по использованию разнообразных языковых регистров романы-притчи о судьбе империй и жизни на их окраинах "в сердце этой страны" (1977), "в ожидании варваров" (1980), "жизнь и эпоха майкла к." (1983, премия букера), "мастер из петербурга" (1994). эссе "белое письмо. о литературной культуре южной африки" (1988).