Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Крутизна склона

Общая лексика
    (ската) , угол, образуемый направлением склона с горизонтальной плоскостью и выражаемый в угловых мерах или уклонах.




Крутизна, русский
    Крутизна , наклон


Крутизна волны, русский
    Отношение высоты волны к половине ее длины.


Крутизна нулевой дисперсии, русский

Крутизна ската; угол наклона; угол уклона, русский

Крутизна фронта импульса, русский

Крутизна частотной характ, русский

Склон, русский

Склон размывания, русский

Склон у края плато, русский

Склон холма, русский

Склон,подмытый, русский

Склонение, русский
  1. ,1) изменение имени по падежам и числам (см. словоизменение).2) тип изменения слова по падежам и числам, представляющий особую парадигму (1-е склонение, склонение на мягкую согласную).

  2. (обозначается ?) , одна из экваториальных координат; дуга круга склонений от небесного экватора до светила; отсчитывается в обе стороны от экватора (от 0 до ?90°; в сев. полушарии небесной сферы склонение положительно).


Склонение магнитное, русский
    , угол между географическим и магнитным меридианами в данной точке земной поверхности. склонение магнитное считается положительным, если северный конец магнитной стрелки отклонен к востоку от географического меридиана, и отрицательным - если к западу.


Склонение;, русский

Склонения, русский

Склонить, русский

Склонить выю, русский
    Склонить выю , подчиняться


Склониться, русский

Склонность, русский
  1. Склонность , любовь

  2. Избирательная направленность индивида на определенную деятельность, побуждающая ею заниматься. ее основа – глубокая устойчивая потребность индивида в некоей деятельности, стремление совершенствовать умения и навыки, связанные с этой деятельностью. появлен

  3. Избирательная направленность индивида на определенную деятельность, побуждающая ею заниматься. ее основа – глубокая устойчивая потребность индивида в некоей деятельности, стремление совершенствовать умения и навыки, связанные с этой деятельностью. появление склонности обычно является предпосылкой развития соответственных способностей, хотя бывают случаи несовпадения склонности и способностей.

  4. – врожденная или приобретенная предрасположенность, которая благоприятствует определенному чувству или желанию, иначе говоря, облегчает его возникновение; кант понимает под склонностью просто «привычную чувственную страсть»; он резко противопоставляет ей долг. шиллер видит идеал в гармонии склонности и долга. сильно выраженная склонность называется влечением, страстью.


Склонность к разрушению, русский
    Тенденция песчаных смесей разрушаться под воздействием давления и температуры, сопровождающих процесс литья.


Крутильные весы, русский
    , чувствительный физический прибор для измерения малых сил (малых моментов сил). по углу поворота рычага крутильных весов можно определить крутящий момент действующих сил и сами силы.


Krustpils, английский