Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Krafft kraft

Общая лексика


    Крафт, русский
    1. (kraft) виктор (род. 4 июля 1880, вена – ум. ?) – австр. философ, представитель неопозитивизма, занимался вопросами теории познания, учения о ценностях и систематикой философии. осн. произв.: «weltbegriff und erkenntnisbegriff», 1912; «die grundlagen einer wissenschaftlichen wertlehre», 1937; «mathematik, logik und erfahrung», 1947; «einfьhrung in die philosophie», 1949.

    2. (krafft , kraft) адам (ок. 1460-1508 или 1509), немецкий скульптор. в эмоционально сдержанных, уравновешенных по композиции произведениях крафта готическая условность образов вытесняется ренессансным реализмом (7 рельефов "крестный путь христа", ок. 1505-08).




    Kraft, шведский

    Kraft, английский
      Крафт-бумага


    Kraft board, английский
      Coated natural kraft (cnk) provides the best combination of product protection and brand impression. carefully engineered from hardworking natural and recyled fibres, kraft board provides high levels of elasticity and high tear resistance and can meet high demands of strength and durability.


    Kraft cooking (sulphate cooking), английский

    Kraft faced liner, английский
      Наружный картон, состоящий из двух слоев, один из которых изготовлен из крафт-целлюлозы.


    Kraft liner, английский
      Наружный слой картона, состоящий почти полностью из крафт-целлюлозы.


    Kraft paper, английский
    1. Comparatively coarse paper particularly noted for its strength; unbleached grades are used primarily as a wrapping or packaging material.

    2. A heavy, high-strength paper, sized with resin, usually brown in color; used as a building paper. knotting 566 knotwork knuckle

    3. Бумага, изготовляемая почти полностью из крафт-целлюлозы.


    Kraft pulp, английский

    Kraft pulp mill (sulphate pulp mill), английский

    Kraft pulps, английский
      Pulps prepared in the alkaline liquor consisting of sodium hydroxide, sodium carbonate, and sodium sulfide. also called sulfate pulp.


    Kraft yarn, английский
      A yarn made by twisting a strip of paper manufactured from kraft pulp. kroy® shrinkproofing process: continuous process for shrinkproofing wool tops in which there is a direct chlorination step with no intervening chemical reaction followed by anti-chlorination and neutralization. provides better hand and strength than does conventional shrinkproofing.


    Kraft, stärke, немецкий

    Kraftcord, английский
      This yarn produced by tightly twisting plant fiber is sometimes used in carpet backings.


    Kraftfahrzeug, немецкий

    Kraftfahrzeug, английский

    Kraftfahrzeuganlasser, немецкий

    Kraftfahrzeugkatalysator, немецкий

    Kraftgroflenverfahren, немецкий

    Kraftig, шведский

    Kraftlös, шведский

    Крафт-бумага, русский
    1. (от нем . kraft - сила), особо прочная оберточная бумага, из которой изготовляют мешки и пакеты для сыпучих материалов.

    2. Высокопрочная упаковочная бумага с хорошей проклейкой, изготавливается из небелёной сульфатной целлюлозы. применяется для упаковывания товаров, почты, для изготовления мешков


    Краун-эфиры, русский
      , циклические полиэфиры, в которых атомы о связаны этиленовыми мостиками (см., напр. формулу). образуют устойчивые комплексы с катионами металлов, в основных щелочных и щелочноземельных. применяются для концентрирования и разделения металлов, создания ион-селективных мембран и др.