Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кота

Общая лексика
  1. , город на северо-западе индии, шт. раджастхан. 536 тыс. жителей (1991). транспортный узел. центр строительства гидроузла на р. чамбал. кустарное производство муслина и ковров. машиностроение и химико-фармацевтическая промышленность.

  2. (cota) родриго де (?-1460) , испанский поэт-маран. автор поэм "диалог между любовью и старостью" (опубликована в 1511), "свадебная песнь". долгое время ему приписывалось авторство первого акта "селестины".


Cota, английский



Раджастхан, русский
  1. , историческая область в индии (букв. - страна раджей). в средние века сложилось ок. 20 раджпутских княжеств (отсюда название - раджпутана). в 1947 княжества присоединились к индийскому союзу. с 1950 штат республики индия.

  2. , штат на северо-западе индии. 342 тыс. км2. население 44 млн. человек (1991). адм. ц. - джайпур.


Транспортный, русский

Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Машиностроение, русский
    , комплекс отраслей обрабатывающей промышленности. включает: общее машиностроение, транспортное машиностроение, радиоэлектронную, электротехническую, приборостроительную промышленность, сельскохозяйственное машиностроение, станкостроение, энергетическое машиностроение и др.


Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Опубликован, русский

Cota, английский

Косью, русский
    , река на приполярном урале и в предуралье, левый приток усы. 259 км, площадь бассейна 14,8 тыс. км2. судоходна в низовьях.