Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Картинг

Глоссарий терминов общей лексики
    (англ . carting), спортивные гонки на картах; площадка для этих гонок.




Картини, русский
    (kartini) раден адженг (1879-1904) , индонезийская просветительница. выступала против угнетения индонезийцев голландскими колонизаторами.


Картечь, русский
  1. (от польск . kartecza), 1) вид артиллерийских снарядов для поражения живой силы противника на близких расстояниях. в 14-16 вв. изготовлялись из мелких камней и кусков железа; в 17-19 вв. - снаряд со сферическими чугунными или свинцовыми пулями в металлическом корпусе или картонной упаковке. 2) крупная (диаметром св. 5 мм) дробь для охотничьих ружей.

  2. Артиллерийский снаряд ближнего действия для поражения живой силы противника на расстоянии до 300 м. в х-xx в. — снаряд, состоявший из цилиндрического корпуса, заполненного круглыми пулями. при выстреле пули разрывали корпус снаряда и снопом разлетались из ствола орудия.