Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Карболовая кислота

Глоссарий терминов общей лексики
    , то же, что фенол.


Karbolihappo, финский

Carbolic acid, английский
    Same as phenol


Phenol, английский
  1. A white, crystalline compound (c6h5oh) derived from benzene, used in the manufacture of phenolic resins, weed killers, plastics, disinfectants; also used in solvent extraction, a petroleum refining process. phenol is a toxic material; skin contact must be avoided.

  2. A class of acid organic compounds used in the manufacture of epoxy resins, phenolformaldehyde resins, plasticizers, plastics, and wood preservatives. phenol-formaldehyde resin, phenolic resin a thermosetting, waterproof, low-cost, mold-resistant, high-strength synthetic resin made from phenol and formaldehyde; has good resistance to aging; used extensively in the manufacture of adhesives, exterior and marine plywood, laminated products, and molded articles.

  3. A strong disinfectant used for external use. also called carbolic acid

  4. Цэенол




Карбол, русский
    Тионин - краситель для выявления остеоцитов в гистологических препаратах, состоящий из раствора фенола


Карболит, русский
    , один из видов резита.


Кислота, русский
  1. Химическое вещество, которое содержит водородные ионы (н+). сравните с base — основанием. (2) термин, применяемый к шлакам, огнеупорам и полезным ископаемым, содержащим высокий процент кремнезема.

  2. Химическое вещество, которое содержит водородные ионы (н+). сравните с base — основанием. (2) термин, применяемый к шлакам, огнеупорам и полезным ископаемым, содержащим высокий процент кремнезема.


Кислота, латинский

Кислота гиалуроновая, русский
    Составная часть внеклеточного вещества (соединительной ткани) кожи. обладает способностью удерживать большой объем воды, в связи с чем отличается эффективным увлажняющим действием. с возрастом ее содержание в коже снижается. входит в состав многих наружны


Кислота лимонная, русский

Кислота пальмового масла, русский

Кислота, дымящая серная, русский

Кислота, пальмитиновая, русский

Кислота, паяльная, русский

Кислота,соляная, русский

Кислота; к­ты, русский

Кислотная ванна, русский

Кислотная коррозия, английский

Кислотная обработка, русский

Кислотная обработка (пласта), русский

Кислотная промывка (скважины), русский

Кислотная реакция, русский

Кислотная хрупкость, русский
    Форма водородной хрупкости, которая может быть вызвана в некоторых металлах воздействием кислоты.


Кислотно, русский
  1. Щелочного равновесия и выведения различных вредных веществ из организма, основанный на диализе и

  2. Щелочное равновесие (син. кислотно-щелочной баланс) - относительное постоянство водородного


Карбон, русский
    , см. каменноугольная система (период).


Карболит, русский
    , один из видов резита.