Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кальдера

Глоссарий терминов общей лексики
  1. (исп . caldera, букв. - большой котел), котлообразная впадина с крутыми склонами и ровным дном, образовавшаяся вследствие провала вершины вулкана, а иногда и прилегающей к нему местности. в диаметре достигает 10-15 км и более.

  2. Впадины, связанные с проседанием вулканической вершины конуса вулкана, ранее заполненные и достигаемые в поперечнике


Caldera, английский
  1. The spanish word for cauldron, a basin-shaped volcanic depression; by definition, at least a mile in diameter. such large depressions are typically formed by the subsidence of volcanoes. crater lake occupies the best-known caldera in the cascades.

  2. A collapsed or partially-collapsed seamount, commonly of annular shape.

  3. A large, more or less circular depression, formed by explosion and/or collapse, which surrounds a volcanic vent or vents, and whose diameter is many times greater than that of the included vent, or vents.




Вследствие, русский
    Вследствие, благодаря, из-за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради. я это сделал предосторожности ради. страха ради иудейска. чего ради ты это сделал? н


Поперечник, русский
    Горизонтальная подземная выработка, проводимая поперек мощной залежи полезного ископаемого между висячим и лежачим боками. орт


Кальдера родригес, русский
    (caldora rodriguez) рафаэль антонио (р . 1916), президент венесуэлы в 1969-74 и с 1994.


Кальвис, русский
    (калейс) , в балтийской мифологии божественный кузнец, выковывающий оружие громовержцу перкунасу.