Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Имперские князья

Глоссарий терминов общей лексики
    , в "священной римской империи" сословие непосредственных вассалов императора; пользовались многими привилегиями. самые влиятельные имперские князья составляли коллегию курфюрстов.




Имперские города, русский
    , в "священной римской империи" города, подчиненные непосредственно императору. фактически самостоятельные городские республики.


Имперские конференции, русский
    , представителей великобритании и доминионов в 1911-37. имперская конференция 1926 признала самостоятельность доминионов во внутренних и внешних делах. после 2-й мировой войны созывались совещания, а затем конференции премьер-министров стран содружества.


Имперские рыцари, русский
    , в "священной римской империи" немецкие рыцари, подчиненные непосредственно императору.


Имперский, русский

Имперский галлон, русский

Имперский сейм, русский
    (рейхстаг) , общеимперское собрание представителей сословий в "священной римской империи" с 12 в. до 1806.


Князек, русский
    Тоже, что князек, конек, конь.


Князек (кнес, конек), русский
    Верхний стык двух скатов кровли, покрытый охлупнем.


Князь, русский
  1. Тоже, что князек, конек, конь.

  2. Князь , дворянин, правитель

  3. Глава феодально-монархического государства или отдельного политического образования. наследственный родо-вой титул. в средневековой германии князь – представитель им-перской аристократии. на руси были великие князья (владели великими княжествами)

  4. , 1) вождь племени, правитель государства или государственного образования. в средневековой германии князь (немецкий furst) - представитель высшей имперской аристократии, обладавший особыми привилегиями. в странах романских языков титул князя обозначается словом prince (от латинского princeps - первый, см. ст. принц). на руси старший из князей назывался великим князем, остальные - удельными князьями. 2) почетный наследственный дворянский титул; с 18 в. жаловался царем за особые заслуги.


Князь тьмы, русский

Имперские конференции, русский
    , представителей великобритании и доминионов в 1911-37. имперская конференция 1926 признала самостоятельность доминионов во внутренних и внешних делах. после 2-й мировой войны созывались совещания, а затем конференции премьер-министров стран содружества.


Имперские города, русский
    , в "священной римской империи" города, подчиненные непосредственно императору. фактически самостоятельные городские республики.