Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

New use of known process

Англо-русские патентные термины
    Новое применение известного способа




Применение, русский
    Применение , в применении


New matter, английский
  1. Новые признаки; новые обстоятельства (признаки, вводимые в заявку и не ракрытые в первоначальных заявочных документах во время экспертизы) 40

  2. Новые признаки; новые обстоятельства (признаки, вводимые в заявку и не раскрытые в первоначальных заявочных документах во время экспертизы)


Novelty over the art, английский
    Новизна по сравнению с существующим состоянием техники