|
|
|
|
|
|
|
|
|
Licensee
Англо-русские патентные термины |
- Лицензиат; получатель лицензии; владелец лицензии
- Сторона, имеющая разрешение (патент) licenserорганизация, выдающее разрешение (патент); сторона, выдающее разрешение
- Лицо, имеющее разрешение, патент
- Лицензиат
- A party who has been granted a license that permits them to take actions that would otherwise be unlawful or infringing. for instance, a trademark owner may grant a license allowing someone else to use their trademark.
- A person licensed by a state real estate commission to engage in real estate brokerage, either as a broker or as a salesman.
|
|
Получатель, русский
- Лицо или компания, имеющие право получить доставленные грузы.
- Сторона, получающая что-либо, переданное другой стороной.
- Payee
- Recipient
- Хозяйствующий субъект или физическое лицо, который получает электронный документ от отправителя.
Разрешение, русский
Разрешение , дозволение, согласие
Infringing, английский
Сору — нарушающая авторское право копия
Commission, английский
- Комиссионные - вознаграждение, которое клиент должен заплатить брокеру при открытии и закрытии позиций по различным финансовым активам (акции, фьючерсы, опционы);
- Комиссия смт combustion горение, сгорание; воспламенение смт command module technician техник по командному модулю [модульному отсеку экипажа] кла смт corrected mean temperature исправленная средняя температура смтм communications and telemetry связь и телеметрия смто бр chief mechanical transport officer начальник транспортной службы
- To formally place (a naval vessel) into active service, after which the vessel is said to be in commission. sometimes used less formally to mean placing a commercial ship into service.
- Комиссия
- The authority by which an officer officiates in his post. also, an allowance paid to agents or factors for transacting the business of others.
- [1] to place a warship on active service. [2] the period during which a warship is assigned to specific duties. [3] a document conferring officer rank on an individual (excluding warrant, petty, and other non-commissioned officers). [4] a percentage of the selling price paid to a salesperson as payment for making the transaction. [5] a fee charged by a broker or agent for service in facilitating a business deal. [6] an official investigative body. [7] to contract for the production of something (e.g., a work of art).
- Ввести в эксплуатацию (напр., очистное сооружение)
- The amount, usually a percentage of the sales amount, paid to the salesperson making the sale.
- The fee paid to a broker to execute a trade, based on number of shares, bonds, options, and/or their dollar value. in 1975, deregulation led to the establishment of discount brokers, who charge lower commissions than full service brokers. full service brokers offer advice and usually have a staff of analysts who follow specific industries. discount brokers simply execute a client`s order and usually do not offer an opinion on a stock. also known as a round-turn. commissions are known as round-turn only in futures trading, since the commission is assessed only after liquidation of the position.
- Патент, выдаваемый мировому судье при назначении его на должность
- Комиссионные
- Real estate commission is generally 5-6% of the home’s sale price. that commission is usually split between the buyer’s and seller’s agents and is paid by the seller at the time of closing.
- The compensation paid to a licensed real estate broker or by the broker to the salesman for services rendered. usually a percentage of the selling price of the property.
|
License agreement, английский
- Лицензионное соглашение; лицензионный договор
- Лицензионное соглашение
- A contract by which a domestic company (the licensor) allows a foreign company (the licensee) to market its products in a foreign country in return for royalties, fees, or other forms of compensation.
Licenser, английский
- Лицензиар (лицо или организация, предоставляющая лицензию)
- Лицо, выдающее разрешение, патент
|
|
|
|
|
|
|