Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кеплер

Глоссарий по философии
  1. (kepler) иоганн (род. 27 дек. 1571, вейль-дер-штадт, вюртемберг – ум. 15 нояб. 1630, регенсбург) – нем, астроном и исследователь природы; в 1594 – 1600 – профессор математики и морали в граце, до 1612 – ассистент астронома тихо браге в праге. основываясь на мистической натурфилософии и пантеистических мотивах, он развил мысль о мировой гармонии, а в стремлении индуктивно обосновать эту мысль открыл три закона движения планет, названных его именем, – первые законы природы, выраженные в математической форме; для него они были выражением божественной гармонии. эти открытия были опубликованы в работах «astronomia nova» (1619) и «hormonices mundi» (1619). число планет, по кеплеру, не может быть иным, чем 5, потому что имеется лишь 5 правильных многогранников; см. галилей. учение кеплера имело огромное значение для формирования современной картины мира.

  2. (kepler) иоганн (1571-1630) , немецкий астроном, один из творцов астрономии нового времени. открыл законы движения планет (законы кеплера), на основе которых составил планетные таблицы (т. н. рудольфовы). заложил основы теории затмений. изобрел телескоп, в котором объектив и окуляр - двояковыпуклые линзы.


Kepler, английский



Вюртемберг, русский
    , немецкое графство (с сер. 13 в.), с 1495 герцогство, в 1805-1918 королевство (столица штутгарт), затем земля германии; с кон. 1951 часть земли баден-вюртемберг.


Регенсбург, русский
    (regensburg) , город в германии, земля бавария, порт на р. дунай. 123 тыс. жителей (1992). машиностроение, текстильная, пищевая, табачная, полиграфическая промышленность. университет. городской музей, государственная галерея, галерея 20 в., музей князей турн и таксис. романские и готические церкви и дома городских патрициев (8-12 вв.), готический собор (13-16 вв.; башни - сер. 19 в.). старая ратуша (14 в.).


Исследователь, русский
    Тот, кто занимается исследованиями.


Обосновать, русский

Формирования, русский

Керос, русский
    (греч. kairos) – бог благоприятного момента; в христ. философии религии – обилие времен; в философии существования – мгновение, в которое должны приниматься очень значительные решения.


Кембриджская школа, русский
    – платонически-мистическое направление в философии второй пол. 17 – начала 18 в., центром которого был кембриджский-ун-т в англии. мыслителей кембриджской школы привлекал мир платоновских идей в интерпретации марсилия фичино и флорентийской академии (см. академия), взгляды которых они принимали просто как должные и считали их образцом для себя. кембриджская школа представляет собой некоего рода связующее звено между отдельными духовными течениями и эпохами: она является одной из свай того моста, который ведет от итал. возрождения к гуманизму. главные представители: ралф кедворт и генри мор.