Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Карнеад

Глоссарий по философии
    (род. 214, кирена, сев. африка – ум. 129 до р. x., афины) – греч. философ, основатель новой, или третьей, академии. приехав в 156 до р. x. в рим и живя там, он занимался философией, развивал крайний скепсис и отрицал знание и возможность окончательного доказательства. как первый теоретик понятия вероятности, он различает три ее степени: 1) представления вероятны только для того, кто их придерживается; 2) представления вероятны и не оспариваются теми, кого они касаются; 3) представления абсолютно бесспорные.




Основатель, русский
    Основатель, учредитель, устроитель. , виновник


Возможность, русский
  1. Возможность , мочь , давать возможность, лишен возможности, иметь возможность, отчаяться в возможностях

  2. – направление развития, которое присутствует в каждом жизненном явлении. эта тенденции может быть объяснена только как возможность. следовательно, возможность, с одной стороны, выступает в качестве предстоящего (экзистенциал), раскрывающего содержание, с другой – как объясняющее, т.е. как категория. как таковая возможность постижима лишь в понятиях, которые уже содержат понятия возможности. мысль о категориальном характере понятия возможности впервые высказал г.ихгейзер (1933). позднее а. гелен уже вполне определенно назвал понятие возможности категорией. после него категориальный характер этого понятия признал в. камлах. философские основы такого толкования были заложены в. дильтеем. в обычном толковании анализ понятия возможности как чего-то экзистенциального предполагает и понимание его как категории. для объяснения осознания реальности м. шелер употребляет введенное дильтеем понятие противоречия. противоречие понимается как свойство одновременно объекта и (субъективного) переживания. отсюда ясно отношение к понятию возможности. возможность означает ссылку на противоречия. такая ссылка не вполне объяснима рациональным путем. она относится к противоречивости формы (работа, исполнение) и внутреннего противоречия. в каждой возможности присутствует вероятная невозможность. в обычной возможности чувственно ощущается вероятная невозможность («возможность невозможности»). возможность не связана ни с познанием того, что может быть, ни с познанием себя самой. ведь удары ритма также возможны без знания отражения тонов. возможность и бытие возможности существуют в разных формах. познание вероятностей, возможностей не всегда оказывает влияние на нашу возможность. познание без ссылки на возможность голо. изучение бытия основывается преимущественно на изучении возможностей.

  3. Условие или обстоятельство, позволяющее сделать, осуществить что-либо. воспроизводимость измерений (reproducibility of

  4. Количественный или качественный показатель потенциальной способности системы выполнять поставленную задачу, рассчитанный для типовых условий функционирования.


Доказательства, русский
  1. Любые фактические данные (информация) по уголовному делу. на основе которых в определенном законом порядке орган дознания, следователь и суд устанавливают наличие или отсутствие преступления (время, место,способ и другие обстоятельства совершения преступл

  2. , в праве - фактические данные об обстоятельствах, имеющих значение для правильного разрешения уголовного или гражданского дела. содержатся в показаниях, вещественных доказательствах, заключениях экспертов, протоколах и др. различают доказательства прямые и косвенные (улики). ни одно из доказательств не имеет преимущественного значения.


Вероятности, русский

Представления, русский

Карпентера закон, русский
    – см. движение.


Карнап, русский
  1. (сагпар) рудольф (род. 18 мая 1891, рондорф, рейнская обл. – ум. 16 сент. 1970, санта-мария, сша) нем.-амер. философ и логик; с 1936 – профессор чикагского ун-та, ведущий представитель логического позитивизма (см. неопозитивизм). считал важным уточнение осн. понятий философии и науки с помощью аппарата математической логики (см. логицизм). развил формализованную теорию индуктивных выводов, теорию семантической информации и квантификации модальной логики. осн. работы: «der logische aufbau der welt, versuch einer konstitutionstheorie der begriffe», 1928; «scheinprobleme in der philosophie», 1928; «abriy der logistik», 1929; «logische syntax der sprache», 1934; «formalization of logic», 1943; «meaning and necessity», 1947; «introduction to semantics», 1948; «logical foundations of probability», 1950; «the continuum of inclusiv methods», 1952; «значение и необходимость», 1959; «философские основания физики. введение в философию науки», 1971.

  2. (carnap) рудольф (1891-1970) , немецко-американский философ и логик, ведущий представитель логического позитивизма и философии науки. активный участник венского кружка. с 1935 в сша. развил теорию логического синтаксиса языка науки, дополненную позднее семантической теорией. разрабатывал индуктивную логику, теорию семантической информации, модальную логику и др.