Определенная программа или подпрограмма для выполнения определенной функции (check routine, например). а значение "рутина, нечто унылое и однообразное" хотя и имеется, но стоит отнюдь не на первом месте.