|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spirt
| Глоссарий "ложных друзей переводчика" |
|
Резкий неожиданный рост, русский
Рывок, русский
, упражнение в тяжелой атлетике - поднятие штанги на прямые руки в один прием с подседом (приседанием).
Поток, русский
- Бревно с выдолбленным желобом, служащее для отвода воды с кровли, одновременно являющееся опорой для нижних концов кровельного теса.
- Брус или лоток самцовой крыши, в который упираются нижние концы тёса (см. брус, лоток, самцовая крыша).
- Поток , много, наводнение
- Канал передачи цифровых данных.
- Показатель, характеризующий изменение какой- либо величины во времени, например коэффициент рождаемости, денежные расходы, интенсивность потребления природных ресурсов и т.п. (используются также такие термины, как скорость, интенсивность, темп и др.). следствием возникновения потока является изменение уровня.
- Перемещение (пробуксовка или скольжение) по существу параллельных плоскостей в пределах элемента материала в параллельном направлении; встречается под воздействием касательных (сдвиговых) напряжений. непрерывное воздействие этим способом, при постоянном объеме и без разрушения материала, определяется как текучесть, ползучесть или пластическая деформация.
|
|
Резкий неожиданный рост, русский
Extravagance, английский
|
|
|
|
|
|
|
