Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Земснаряд

    , то же, что землесосный снаряд.


Dredge, английский
  1. Драга, земснаряд

  2. An iron scraper-framed triangle, furnished with a bottom of hide and stout cord net above, used for taking oysters or specimens of shells from the bottom.

  3. [1] a vessel equipped with machinery designed to scoop or siphon the sea bottom (also dredger). [2] to use such a vessel to deepen a channel, remove silt from waterways, or harvest oysters.

  4. A device for scraping or sucking the seabed, used for dredging (an excavation activity or operation usually carried out at least partly underwater).




Зему, русский
    , ледник в гималаях, в индии (шт. сикким). ок. 30 км. площадь 130 км2. спускается со склонов канченджанги до высоты 3965 м.


Земское правительство, русский
    , исполнительный орган земских ополчений 1611-13. в первом ополчении (лето 1611): п. п. ляпунов, д. т. трубецкой, и. м. заруцкий. при втором ополчении (весна 1612) возникло земское правительство во главе с д. м. пожарским и к. м. мининым. под москвой образовалось объединенное земское правительство (минин, пожарский, трубецкой), действовавшее до весны 1613.