Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Екатеринослав

    , название города днепропетровск на украине в 1776-96, 1802-1926.




Днепропетровск, русский
    (до 1796 и в 1802-1926 екатеринослав , в 1796-1802 новороссийск), город на украине, центр днепропетровской обл., порт на р. днепр. железнодорожный узел. 1189 тыс. жителей (1991). черная металлургия (2 металлургических завода, 2 трубопрокатных завода и др.), машиностроение (по: "южный машиностроительный завод", тяжелых прессов и др.; заводы: горношахтного, металлургического оборудования, станкостроительный, электровозостроительный, комбайновый, радиозавод и др.), химическая (пластмассы, шины и др.), коксохимическая, стройматериалов, легкая, пищевкусовая промышленность. научный центр ан украины. 9 вузов (в т. ч. 2 университета), 5 театров (в т. ч. театр оперы и балета), 3 музея (в т. ч. художественный и исторический). основан в 1776. назван по имени г. и. петровского. дворец потемкина (ныне дворец студентов; кон. 18 в.). преображенский кафедральный собор (19 в.).


Екатеринославское казачье войско, русский
    , создано в 1787 из бугского казачьего полка и однодворцев, поселенных в екатеринославской губ. по бывшей украинской линии. участвовало в русско-турецкой войне 1787-91, отличилось при взятии аккермана, килии, измаила. в 1796 расформировано; казаки (кроме бугского полка) переселены на кубань (1802), где составили кавказский казачий полк (в составе черноморского казачьего войска, с 1832 - кавказского линейного казачьего войска, с 1860 - кубанского казачьего войска).


Екатеринодар, русский
    , название города краснодар до 1920.